Sunt aici...

(traducere acelaşi autor)

Când noaptea stinge-n cer lumina
Nu-i greu să-i las minciunii vina,
Fără să plec, fără vreun pas
Privind tăcut spre ce-a rămas.

Unde eşti, dulce fată?
„Sunt aici...”

Aşa-i şoptesc uşor cuvinte
Ce ştiu că-i plac şi le ţin minte,
Apoi se scurg, pe jos lăsate,
De nu le strângi, vor fi uitate.

Unde eşti, fată?
„Aici...”

Când plec un trandafir pictat cu cer
Pe prag l-aşez uşor că-i efemer,
Mă uit în ochii verzi ultima oară
Şi cel din urmă vers sub mâna mea coboară.

Unde eşti?
(2010)


Un vis frumos scris cu acelaşi talent de Andrei: I'm here...